donar protagonisme v intr
- to focus attention (on something) | to focus (on something)
Resultats de la cerca per a «donar protagonisme»
Exemples d’ús (fonts externes)
| With apparently simple executions like this one, it is easy to emphasise nuances that you don’t want to stress. | Amb execucions d’aparença senzilla com aquesta és fàcil emfasitzar matisos als quals no se’ls vol donar protagonisme. |
| Font: MaCoCu | |
| This research is based on the theory of the scientist Lynn Margulis, who gave evolutionary prominence to inter-species cooperation. | Aquesta investigació parteix de la teoria de la científica Lynn Margulis, que va donar protagonisme evolutiu a la cooperació entre espècies. |
| Font: MaCoCu | |
| The rose gold will melt in your skin to give prominence to the shine and luminosity of mother-of-pearl and diamonds. | L’or rosa es fondrà en la teva pell per donar protagonisme a la brillantor i la lluminositat de la mareperla i dels diamants. |
| Font: MaCoCu | |
| Our aim is to give the vineyard and its varieties the leading role in the wine, far beyond the different oenological processes that we can apply in the winery. | El nostre objectiu és donar protagonisme a la vinya i a les varietats, molt més enllà dels processos enològics que puguem aplicar posteriorment al celler. |
| Font: MaCoCu | |
| In line with its creators’ architectural style, the winery has been designed without artifice, blending seamlessly into its surroundings to allow the landscape to take centre stage. | Coherent amb la línia arquitectònica dels seus creadors, el celler s’ha concebut sense artificis i pràcticament invisible des de fora per donar protagonisme al paisatge. |
| Font: MaCoCu | |
| The Elche International Independent Film Festival focuses on giving prominence to those emerging talents who did not have an easy start on the festival circuit. | El Festival Internacional de Cinema Independent d’Elx se centra a donar protagonisme a aquells talents emergents que no tenien sortida fàcil en el circuit de festivals. |
| Font: MaCoCu | |
| The objective is to give prominence to the students, making available the space of the Museu collections and the knowledge and experience that they can obtain from it. | L’objectiu és donar protagonisme a l’alumnat, posant a la seva disposició l’espai i les col·leccions del Museu, i el coneixement i experiència que en puguin obtenir. |
| Font: MaCoCu | |
| One of the many other interesting concepts discussed was citizen science, on which the Barcelona Culture Institute gave presentations of its projects. | Així mateix, es va donar protagonisme a interessants conceptes, com el de ciència ciutadana; en aquest sentit, van ser presentats projectes promoguts per l’Institut de Cultura de Barcelona emmarcats en aquest àmbit. |
| Font: MaCoCu | |
| More today, it’s time to give prominence to those who have it. | Més avui, que toca donar protagonisme a qui el té. |
| Font: AINA | |
| For this reason, we wanted to give prominence to wood. | Per aquest motiu, s’ha volgut donar protagonisme a la fusta. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |